democratic system
美 
英
例句
Even westerners, with the benefit of a bit of Chinese efficiency, disdain the weakness of the democratic system.
即使是西方人，当他们感受到中国式效率的一点好处时，就会蔑视民主体制里的弱点。
While many Taiwanese want to see a reunion, others view it as a threat to the island's democratic system and higher living standards.
尽管许多的台湾人民都希望两岸能够重新团圆，但是有部分人却将其视为是对台湾民主体系和更高的生活质量的威胁。
Among the American founding father, Thomas Jefferson made great contribution to the establishment of American democratic system.
在美国开国元勋中，就奠定国家的民主制度来讲，杰斐逊的贡献是巨大的。
Wherever possible, we try to run a democratic system and have the food inspected by an elected workers' representative.
我们会尽可能建立一套民主体系，并且让员工代表对食物进行检查。
China should have its own traditions, its own ways, but should not view this [democratic system] as alien to its own cultural values.
中国应该有自己的传统，自己的方式，但不应该认为‘民主制度’与自己的文化价值观不符。
Such a democratic system now is in existence in the villages, more importantly, many enterprises are practicing them too.
这种民主的制度，不但是在农村，而且企业也在试行。
People tend to associate democracy with the United States, assuming that the U. S. system is the ideal democratic system.
人们往往把民主同美国联系起来，认为美国的制度是最理想的民主制度。
How come an imitation of a democratic system ends up selecting the singer who has the least ability to carry a tune?
“为什么民主体制的模仿最后选择出了一个有最少的能力演绎歌曲的歌手”？。
For us, it was admirable for a traditional theocratic nation to have a democratic system that even western nations have to acknowledge.
在一个传统的政教合一国度里设立民主制是值得我们钦佩的，这点也是西方诸国必须承认的。
In Egypt, the transition to a more democratic system the occasion of this statement broadcast yesterday, only to fuel public anger.
在埃及向更民主的制度过渡之际，昨天播发的这一声明只是给公众的愤怒火上加油。
And he argues against the idea that climate change is too big a problem for a democratic system to deal with.
他也反驳那种认为气候变化是一个在民主体系之内解决不了的大问题的观点。
The chants for justice, liberty, and human dignity reveal the depth of Egyptians' discontent, and their aspiration for a democratic system.
要求公平、自由和尊严的呼声揭示出埃及人的不满到底有多深，以及他们多么渴望有一个民主体制。
What a democratic system achieves depends greatly on which social conditions become political issues.
民主制的成就主要取决于社会条件能否变成政治议题。
Judicial review is defined by democratic structure, value, theory and course. Judicial review is an inherent mechanism of democratic system.
司法审查是由民主的结构、价值、理论和过程等内在规定的，是民主内生的一种机制，因而与民主是相容的。
And the Iranians were able to muster sufficient leverage within Iraq's democratic system to shut him out.
而伊朗人在伊拉克境内能够鼓起的民主制度，充分利用关闭他。
The obstacle to establishing the democratic system is the conflict between the group rationality and the personal rationality.
建立民主制度的障碍在于集体理性同个体理性的冲突。
Impeachment system embodies the basic principle and spirit of the discussing democratic system theory and power restriction theory.
弹劾制体现了代议制民主理论和权力制约理论的基本原则和精神。
The democratic system in the liberated areas attracted numerous patriotic and democratic fighters and became the hope of the entire people.
解放区的民主制度吸引了全国千千万万爱国民主志士，成为全国人民的希望所在。
According to my understanding, the democratic system of the United States is a pluralistic political structure.
按我个人的理解，美国的这个民主制度是一种多元的政治结构。
Budget review and supervision originated in the democratic system, it is an important function of national parliaments.
预算审查与监督起源于民主制度，也是民主制度的保障，是各国议会的重要职能。
They pledged to ensure 'a peaceful transition of power in the framework of a free and democratic system. '
他们承诺会“确保在自由民主体系的框架内实现和平的权力转换”。
This article altogether was divided five parts to expound Lenin's thought of inner-party democratic system construction.
本文共分五个部分对列宁的党内民主制度建设思想进行了论述。
It is not subverting its democratic system by resorting to a stopgap technocratic government.
它并没有用一个技术官僚组成的过渡政府来颠覆民主体制。
The objective is not to pave the way slowly towards a more democratic system but to make the one-party state more effective and durable.
这些努力不是为了慢慢过渡到一个更民主的制度，而是为了让一党制政府更有效和持久。
Democracy is a system is a culture, the realization of democracy requires a democratic system and democratic culture of harmony and unity.
民主既是一种制度也是一种文化，民主的实现需要民主制度与民主文化的和谐统一。
A political transition [to a more democratic system] hasn't occurred. It's a cloud that hangs over everything.
政权（向更为民主体系的）变更尚未出现，这是悬在一切之上的阴云。
It undermines the civilian control of the military that is at the core of our democratic system.
它破坏了我们军队受文职政府控制这个民主制度的核心。
The last thing it will want to do is court unpopularity right away, and possibly imperil the fledgling democratic system.
政府最不想做的事情就是冒着不受欢迎的风险，去危及刚刚起步的民主制度。
Above all, Pakistan needs confidence in its democratic system, including its capacity to keep its army in check.
总之，在其民主体制内，巴基斯坦需要自信，这其中就包括相信自己控制军队的能力。
General Musharraf does not rule by the will of the people, but dictatorially within a hobbled democratic system.
穆沙拉夫将军不是一个按民意统治的人，而是一个残疾民主体系中的独裁者。
Athens democratic system designation embodied the pursuit of freedom, equality and the thoughts of the rule of law.
雅典民主政治的制度设计，体现了雅典人追求自由、平等和法治的思想。
This parliamentary election is seen as a step in Iraqi efforts to strengthen a democratic system launched after the fall of Saddam in 2003.
即将举行的议会选举被视作伊拉克在2003年萨达姆垮台后为加强民主制度所作努力中的一个重要步骤。
in 1295 the British parliament took shape. As a result, the British system of government evolved from aristocratic democratic system. . .
1295年英国议会形成等历史阶段，从而使英国政体从贵族民主制演变为等级君主制。
Nobody invests in Russia for the purity of its democratic system.
人投资俄罗斯是看重其民主制度的纯洁性。
The insurgents had vowed to disrupt the election, which is seen as a key test of the country's fledging democratic system of government.
塔利班激进分子已经扬言要扰乱选举，这次选举被视为是对阿富汗政府羽翼未丰的民主制度的一次关键检验。
Those who ignore this fact cannot have a correct understanding that in essence China's political system is a people's democratic system.
忽略了这一点，就不能从根本上正确认识中国政治制度是人民民主的本质。
Chinese society needs a democratic system to protect human rights and rule of law.
中国社会需要一个民主的制度和法律来捍卫人权。
Such a democratic system now is not only in existence in the villages, in the rural areas, but also is being practiced in some enterprise.
而且现在这种民主的制度，不但是在农村，而且在企业也在试行。
This is not a democratic system that the Roman Catholic Church is structured on.
罗马天主教会结构的基础，不是一个民主的体制。
Made in the text are only superficial analysis and try the hope of our democratic system has the benefits of development and improvement.
文中所作的只是一些粗浅的浅析浅析和尝试，希望能对我国民主制度的发展和完善有所益处。
